Reports usages of java.awt.Insets.

These are not DPI-aware and can result in UI layout problems.

Quick-fix performs replacement with JBUI.insets().