Replaces map.getOrDefault(key, defaultValue) function calls with an indexing and elvis operator (map[key] ?: defaultValue).